Regreso Anunciado

Con independencia de las probabilidades de éxito, el plan tenía sentido. Cada uno tenía sus funciones. Sloane se giró para examinar una proyección de las secciones inferiores de la Arcología. Zavala repasaba el primero de los informes de exploración.

Trabajar junto a la subcomandante Sloane le parecía algo natural, como si no hubieran pasado los años a la vuelta de Titán. Zavala esperaba que se familiarizaran también con el silencio posterior, que incluso les hiciera compañía.

La verdad se hizo patente con el abrasivo paso de cada minuto. El vago recuerdo del ozono en sus fosas nasales. El abismo que los separaba solo había cambiado: era más profundo, no más ancho.

Zavala apartó la tabla de datos. "Sloane, hay algo más que debemos discutir".

Obediente, como siempre, Sloane se giró para mirarlo. "¿Señor?".

"Menudo día de reuniones, ¿no?". Asintió en dirección a Targe.

Un paquete se materializó en las manos de Zavala con una ráfaga de Luz y energía de teletransporte. Pesaba bastante y estaba envuelto cuidadosamente en una tela y protegido con correas que Zavala abrió sin demora.

Sloane se quedó mirando fijamente. "Pensaba que estaría cogiendo polvo en la pared de alguien".

"Una amistad que tenemos en común creía que estaría mejor en tus manos".

Sloane vaciló. Su expresión se endureció; alargó la mano para agarrar la empuñadura de la hoja y alzó la Separacoronas con facilidad.

Sloane sonrió.

"Es como si nunca se hubiera ido".